Główna treść strony.

Portret potrójny / Triple portrait

  • Drukuj zawartość bieżącej strony
  • Zapisz tekst bieżącej strony do PDF

lipiec-październik 2015

  • Plener: 10-19 lipca 2015 Szczyty-Dzięciołowo
  • Pokaz/wystawa: 29-30 sierpnia 2015 Szczyty-Dzięciołowo/Białystok (CLZ)
  • Album: 30 października 2015 Białystok (CLZ)

Projekt powstaje w ramach Festiwalu WSCHÓD KULTURY/INNY WYMIAR

IDEA / Portret potrójny

Wędrowanie jest motywem przewodnim projektu, zainicjowanego przez Michała Zielińskiego – młodego fotografa z Polski, który współpracuje z CLZ od 2012 roku. Ponownie pragnie on wyruszyć na spotkanie z „tutejszymi”, mieszkańcami podlaskich wsi i małych miasteczek, gdzie hasło „tygiel kultur” znajduje konkretne odzwierciedlenie w codziennym życiu. Efektem pierwszej wyprawy (w okolice Krynek i Białowieży) był zrealizowany w 2012 r. projekt "moje miejsce już tam". Tym razem chce włączyć w twórczy proces innych artystów: by zwielokrotnić perspektywę, przedyskutować lokalne zjawiska, odbić jedno miejsce (tutaj) w trzech różnych narodowo i kulturowo wrażliwościach. 

W tym przypadku podróż to nie tylko pokonywanie znacznych odległości. To raczej wędrowanie od człowieka do człowieka, kolejne spotkania, droga śladem opowieści: w przeszłość, kulturę, tradycję, ale i codzienność, materialność tak różną od tej, która określa życie w mieście. 

Dokumentacja i artystyczne przetworzenie tej wyprawy dokona się w drodze eksperymentu. Fotografie powstaną w technice mokrego kolodionu, znanej od początków fotografii, obecnie rzadko stosowanej, unikatowej. Żmudna, wymagająca, pracochłonna, ale zapewniająca niepowtarzalny efekt metoda rejestrowania i utrwalania obrazu, idealnie pasuje do wymogów projektu, nastawionego raczej na budowanie relacji ze spotykanymi osobami, a nie wyłącznie na zarejestrowanie doskonałych technicznie kadrów. 

OPIS / Harmonogram projektu

  • PLENER / 10-19 lipca 2015

Pierwszym etapem projektu jest plener fotograficzny. W trakcie dziesięciodniowego pobytu twórczego grupa sześciu artystów z Polski, Ukrainy i Białorusi wędrować będzie po podlaskich wsiach i osadach busem, który jednocześnie pełni funkcję wielkoformatowego „aparatu” fotograficznego i mobilnej ciemni. Bazą i centrum pobytu będzie osada Szczyty-Dzięciołowo (mapa).

W kolejnych miejscowościach (jedna dziennie) będą się spotykać z mieszkańcami, inicjować rozmowy, zapraszać do udziału w sesji, której rezultatem będzie portret wykonany w naturalnej, codziennej przestrzeni bohatera. Fotografowanie w technice mokrego kolodionu wymaga czasu, a zatem artystyczne medium stworzy przestrzeń do realnej wymiany, pogłębienia relacji.

Fotografie wykonywane będą głównie na metalowych płytach, w formatach 18x24 cm oraz 30x40 cm. Wędrówka będzie na bieżąco dokumentowana: w formie dziennika z podróży i filmu.

  • POKAZ / 29-30 sierpnia 2015

Pierwsza publiczna prezentacja będzie się składać z dwóch części: wystawy oraz otwartego pokazu, prezentującego przebieg procesu twórczego. Odbędzie się równolegle w Białymstoku i Szczytach-Dzięciołowie w ramach festiwalu Wschód Kultury.

Reportaż z pleneru do obejrzenia w Meidatece CLZ http://www.centrumzamenhofa.pl/mediateka?video=1172

  • ALBUM / 30 października 2015

Finałem projektu będzie album, prezentujący najciekawsze fotografie oraz teksty: zapisy rozmów z bohaterami zdjęć, fragmenty dziennika podróży. Premiera wydawnictwa odbędzie się w trakcie Festiwalu InterPhoto. 

UCZESTNICY PROJEKTU: 

  • Natalka Dovha / Ukraina
  • Yura Matsijun / Białoruś
  • Dominik Wojciechowski / Polska
  • Aleksander Raczyński / Polska
  • Michał Zieliński / Polska - koordynator artystyczny
  • Paula Wojnik / Polska - współpraca 

WSPÓŁTWÓRCY PROJEKTU:

  • Mirosław Miniszewski / dokumentacja literacka i fotograficzna
  • Bartosz Tryzna / dokumentacja filmowa
  • Igor Łukaszuk, Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej - SZCZYTY / koordynator lokalny
  • Anna Danilewicz, CLZ/ koordynator projektu 

KOORDYNATOR / Kontakt

danilewicz@centrumzamenhofa.pl
Tel: 85 67 67 370, 605 579 990
www.centrumzamenhofa.pl

PARTNER

logo Szczyty - Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej

Organizatorzy Festiwalu Wschód Kultury - Inny Wymiar:

Logotypy organizatorów Festiwalu Wschód Kultury - Inny Wymiar

Patroni medialni:

logotypy patronów medialnych

www.nck.pl
www.wschodkultury.eu
www.kulturadostepna.pl
www.bok.bialystok.pl

Pliki do pobrania

Galeria

  • Powiększ zdjęcie Część ekipy projektu Portret potrójny / Triple portrait

    Część ekipy projektu Portret potrójny / Triple portrait

  • Powiększ zdjęcie Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

    Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

  • Powiększ zdjęcie Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

    Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

  • Powiększ zdjęcie Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

    Ekipa gdzieś na trasie między Krzywą, a Ogrodnikami

  • Powiększ zdjęcie Ekipa

    Ekipa "Portretu potrójnego / Triple portrait" wędruje od człowieka do człowieka i poznaje ich historię.

  • Powiększ zdjęcie Ekipa

    Ekipa "Portretu potrójnego / Triple portrait" wędruje od człowieka do człowieka i poznaje ich historię.

  • Powiększ zdjęcie Przygotowanie planu przy starym wozie strażackim z OSP Orla.

    Przygotowanie planu przy starym wozie strażackim z OSP Orla.

  • Powiększ zdjęcie fotografia wykonana w technice mokrego kolodionu

    fotografia wykonana w technice mokrego kolodionu

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego

  • Powiększ zdjęcie Projekt

    Projekt "Portret potrójny / tTriple portrait" okiem Mirosława Miniszewskiego