W ramach Akcji Lato 2026 zapraszamy na premierowy pokaz filmu krótkometrażowego „Atłasowicz” w reż. Łukasza Kamila Kamińskiego oraz spotkanie z Dalią Gottlieb-Tanaka i Carmel Tanaka – potomkiniami Szyfry Atłasowicz, ocalałej z Zagłady białostockiej Żydówki, córki Abrama Atłasowicza – właściciela przedwojennej fabryki olejów roślinnych „Białol” w Białymstoku!
14 sierpnia 2026, godz. 18:00
Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
wstęp wolny
prowadzenie spotkania: Katarzyna Łaziuk
„Atłasowicz” to siedmiominutowy eksperymentalny film animowano-dokumentalny, zrealizowany z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji. Punktem wyjścia filmu staje się fragment losów Szyfry Atłasowicz i jej powrót do rodzinnego Białegostoku po wojennej zsyłce do Związku Radzieckiego.
Łącząc archiwalia, rodzinne wspomnienia, animację i współczesne technologie, film podejmuje refleksję nad pamięcią, dziedziczeniem doświadczeń oraz miejscami, które mimo upływu czasu pozostają ważną częścią rodzinnej historii.
Po projekcji odbędzie się spotkanie z gościniami z Kanady: Dalią Gottlieb-Tanaka, córką Szyfry Atłasowicz oraz Carmel Tanaka, jej wnuczką. Będzie to okazja do rozmowy o losach rodziny Atłasowiczów, pamięci przekazywanej między pokoleniami oraz o tym, jak historia jednej białostockiej rodziny splata się z doświadczeniem migracji, Zagłady i współczesnej tożsamości.
Carmel Tanaka – wnuczka Szyfry Gottlieb z domu Atłasowicz. Dorastała i mieszka w kanadyjskim Vancouver w japońsko-żydowskiej rodzinie. Jest działaczką społeczną, założycielką pierwszej w Kanadzie żydowskiej organizacji queer i trans oraz twórczynią projektu historii mówionej „Jewpanese”, poświęconego doświadczeniom osób o żydowsko-japońskich korzeniach.
Dalia Gottlieb-Tanaka – córka Szyfry Gottlieb z domu Atłasowicz. Urodziła się w Hajfie, w Izraelu, od 50 lat mieszka w kanadyjskim Vancouver. Absolwentka architektury Akademii Bezalel w Jerozolimie, przez wiele lat pracowała jako architektka w Kanadzie. Uzyskała doktorat z promocji zdrowia i gerontologii, specjalizując się w kreatywnej ekspresji oraz terapii osób żyjących z demencją i chorobą Alzheimera.
Łukasz Kamil Kamiński – absolwent Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie oraz Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, uczestnik kursu dokumentalnego DOK PRO w Szkole Wajdy. Współpracował m.in. z Muzeum POLIN i Muzeum Getta Warszawskiego przy realizacji filmów poświęconych historii i kulturze Żydów.
Katarzyna Łaziuk – zastępca Burmistrza Miasta Mińsk Mazowiecki. Zajmuje się upamiętnianiem społeczności żydowskiej Mińska Mazowieckiego. Prowadzi seminaria dla nauczycieli i edukatorów z zakresu nauczania o Holokauście i prawach człowieka. Ambasadorka Muzeum POLIN, liderka dialogu fundacji Forum Dialogu, United States Holocaust Memorial Museum Teacher Fellow. Laureatka Nagrody POLIN 2022.
Pokaz filmu stanowi podsumowanie stypendium artystycznego Prezydenta Miasta Białegostoku „Atłasowicz – krótkometrażowy, eksperymentalny i animowany film dokumentalny”, realizowanego przez Łukasza Kamila Kamińskiego w dziedzinie filmu, kultury cyfrowej i intermediów.
Spotkanie z uczestniczkami wydarzenia, Carmel Tanaka i Dalią Gottlieb-Tanaka, jest możliwe dzięki wsparciu Urzędu Miejskiego w Białymstoku oraz Programu Grantowego Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce oraz w ramach projektów „Historia otwiera. Śladami rodziny Atłasowicz” oraz „Kamień i dwie drogi. Białystok – Vancouver – pamięć” , realizowanych przez towarzyszenie Big Picture oraz Fundację Otwarta Edukacja.
Pełny program Akcji Lato: [klik]
